Progranm zum English schreiben.

Forum
9 answers in this topic
W***e
Hallo liebe Mituser , 

Ich habe da mal so eine Frage :

Habe einen guten Bekannten in England , aber mein
English ist nicht so gerade gut und er kann kein
Deutsch schreiben.

Möchte aber nicht das " Deutsch / English " Wörterbuch
aufschlagen um jedes Wort nachzuschlagen.

Gibt es ein Programm oder eine Internet Adresse wo man
auch ganze Sätze oder einen einen ganzen Text umwandeln
kann.

Gruß vom cosmo



http://www.GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10(/small)
00
a member
Hilfreich sind oft Onlineübersetzer wie z.B. Google. Jedoch sind die Übersetzungen meist fehlerhaft und vollkommen daneben. Hilfreicher ist da z.B. http://www.online-translator.com/

Jedoch sollten schon gewisse Grundkenntnisse in English vorhanden sein

http://GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10 (.NET CLR 3.5.30729)(/small)
00
a member
hallo, Probier das doch mal:
http://www.online-translator.com/text_Translation.aspx?prmtlang=de

mir hilft es jeden Tag.

gruss stute04

http://www.GayRoyal.com
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 1.1.4322; .NET CLR 2.0.50727)(/small)
00
S******w
Ich empfehle doch lieber den Google-Übersetzer !
Den Link dazu findest du neben rechts der Eingabezeile unter "Sprachtools"

oder unter diesem Link: http://www.google.de/language_tools?hl=de

Wie bei allen Übersetzern ist das Ausgabeergebnis immer mit Vorsicht zu genießen und es ist eben nur eine Hilfe.

@stute04:

Wenn ich den Link aufrufe, gibt mir mein Firewall/Antivirenprogramm ganze 10 Warnungen für die Website aus. Es wird vor Downloader gewarnt.
Herkunft der Website ist danach die Russische Förderation.
Die Seite wird als "nicht sicher" eingestuft.

Damit will ich nicht sagen, daß man sie nicht benutzen kann, aber Vorsicht ist da auf jedem Fall angesagt....

http://www.GayRoyal.com
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 6.0; Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; SV1) ; SLCC1; .NET CLR 2.0.50727; Media Center PC 5.0; .NET CLR 3.5.30729; .NET CLR 3.0.30618)(/small)
00
a member
Wenns Probleme gibt, kann ich gerne übersetzen

http://www.GayRoyal.com
Mozilla/4.0 (compatible; MSIE 7.0; Windows NT 5.1; .NET CLR 2.0.50727; .NET CLR 3.0.04506.30; .NET CLR 3.0.04506.648)(/small)
00
W***e
Huhuuuuuuu Stute , 

Danke Stute04 , deine Internet Seite finde ich richtig gut und es ist
ganz ganz leicht.

All den anderen auch nochmals besten Dank.


Gruß vom cosmo

http://www.GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10(/small)
00
S*********t
stute! mein norton hat mir auf der Seite Bedrohungen angezeigt
lg O.

http://www.GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 6.0; de; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10 (.NET CLR 3.5.30729)(/small)
00
E*****h
Norton ist doch Dreck. Wer sich im Netz umschaut, sieht doch, wie jeder davon abrät.

Abgesehen davon würde ich in einen Englischkurs investieren. Wie kann man einen englischsprechenden Bekannten haben ohne selber Englisch zu sprechen?


http://GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10 (.NET CLR 3.5.30729)(/small)
00
W***e
Lieber Paws , 

Erstens hätte ich wohl dabei sagen soll das ich ihn erst
seit ein paar Tagen bzw. seit meinem Urlaub in London
vom 4.5.2009 - 6.5.2009 kenne.

Zweitens beherrsche ich leider nur das Schul English
von der 10 ten Klasse und das war nur das gröbste.


Gruß vom cosmo

http://www.GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.1; de; rv:1.9.0.10) Gecko/2009042316 Firefox/3.0.10(/small)
00
P*****m
Hi,
na ja-da kommst Du sicher rein-muß ja alles nicht perfekt sein!
War in der Schule in Englisch auch immer sehr sechsy!*g*

Habe mich aber ganz gut eingelesen im Internet!

Gruß Rudi

http://www.GayRoyal.com
Mozilla/5.0 (Windows; U; Windows NT 5.0; de; rv:1.8.1.20) Gecko/20081217 Firefox/2.0.0.20(/small)
00
QuoteEditDeleteRecoverRemoveMove